COMUNICADO ANTE LA GUERRA EN UCRANIA

Posted · Añadir comentario

+ INFO: declaración SEKLE, web

1 de marzo de 2022

La Sociedad de Estudios Kantianos en Lengua Española (SEKLE) está comprometida con la paz. No hay desarrollo científico y cultural sin el mantenimiento y la promoción de la paz. Como integrantes de una sociedad científica internacional dedicada al estudio y a la difusión del pensamiento de Immanuel Kant, que establece la necesidad de la paz universal, reprobamos enérgicamente la invasión de Ucrania decretada por el Gobierno de Rusia. Las desavenencias geoestratégicas deben ser dirimidas en el ámbito de la negociación diplomática y en el marco de la transparencia. Desde el común sentido de fraternidad, nos solidarizamos con las víctimas de la guerra. Valgan estas líneas como expresión de nuestro compromiso de trabajar por la paz.

Die Gesellschaft für Kant-Studien in der spanischen Sprache (SEKLE) engagiert sich für den Frieden. Ohne Friedenserhaltung und -förderung ist keine wissenschaftliche und kulturelle Entwicklung möglich. Als Mitglieder und Mitgliederinnen einer internationalen wissenschaftlichen Gesellschaft, die sich der Erforschung und der Verbreitung des Denkens von Immanuel Kant widmet, das die Notwendigkeit eines universellen Friedens feststellt, verurteilen wir aufs Schärfste die von der russischen Regierung angeordnete Invasion der Ukraine. Geostrategische Meinungsverschieden-heiten sollten durch diplomatischer Verhandlungen und im Rahmen der Transparenz gelöst werden. Aus brüderlicher Verbundenheit drücken wir unsere Solidarität mit den Opfern des Krieges aus. Möge diese Erklärung auch unseres Engagements für den Frieden zum Ausdruck bringen.

The Society for Kantian Studies in the Spanish Language (SEKLE) is committed to peace. There is no scientific and cultural development without maintenance and promotion of peace. As members of an international scientific society devoted to the study and dissemination of Immanuel Kant’s thought, which establishes the need for universal peace, we strongly condemn the invasion of Ukraine ordered by the Russian government. Geostrategic disagreements should be resolved in the field of diplomatic negotiation and within the framework of transparency. From the common sense of brotherhood, we stand in solidarity with the victims of war. May this statement be an expression of our commitment to work for peace,

 

Junta Directiva de la SEKLE

SOCIEDAD DE ESTUDIOS KANTIANOS EN LENGUA ESPAÑOLA
Sede internacional: Universidad Complutense, Facultad de Filosofía (edificio A), 28040 Madrid
Web: sekle.org